Developer wants to build a second phase of Cambridge House Apartments in northwest Dayton